The Oregon Government Ethics Commission has voted to move forward with a formal investigation into Alfalfa Fire District Chief Chad LaVallee, adding another layer to what has become a growing list of legal controversies and governance concerns surrounding the rural fire district and its leadership.